Een kind van vijf jaar oud werd vrijdagavond in zeer kritieke toestand naar een ziekenhuis in Parijs afgevoerd, waar hij momenteel in een kunstmatige coma wordt gehouden. Een man zou het kind willen hebben vermoorden, maar alerte buurtbewoners ontdekten de vijfjarige in een vuilzak onder een geparke…