BMW krijgt boete van 18 miljoen dollar in VS | De Amerikaanse beurswaakhond SEC heeft de Duitse autobouwer BMW een schikkingsboete van 18 miljoen dollar opgelegd. De autoconstructeur is beboet voor het kunstmatig oppoetsen van de verkopen om zo investeerders te verleiden. | Lees verder | Reumamedicijn Galapagos krijgt Japanse goedkeuring | Het Japanse ministerie van Volksgezondheid heeft het reumamedicijn filgotinib goedgekeurd, dat het Belgisch-Nederlandse farmabedrijf Galapagos samen met het Amerikaanse Gilead en het Japanse Eisai onder de naam Jyseleca in Japan op de markt zal brengen. Galapagos en Gilead ontwikkelen samen het medicijn tegen reumatoïde artritis. | Lees verder | Alcoholverbod op straat in groot deel van Brussels stadscentrum | In een groot deel van het Brusselse stadscentrum is het vanaf 5 oktober niet meer toegestaan om alcohol te drinken in de openbare ruimte. Dat heeft de Brusselse burgemeester Philippe Close (PS) vrijdag aangekondigd in La Dernière Heure en wordt bevestigd door gemeenteraadslid Bianca Debaets (CD&V). | Lees verder | Titelverdedigster Van Vleuten definitief van start in WK-wegrit | De Nederlandse Annemiek van Vleuten heeft definitief besloten van start te gaan in de wegwedstrijd op het WK wielrennen in het Italiaanse Imola. Daarmee kan de Gelderse haar wereldtitel van 2019 (Harrogate) zaterdag verdedigen. Ze rijdt met een brace om haar geopereerde gebroken pols te beschermen. De artsen lieten eerder weten een start verantwoord te vinden. | Lees verder | INEOS Grenadiers kondigt vier toptransfers aan: Porte, De Plus, Martinez en Pidcock | INEOS Grenadiers liep de afgelopen maand in de Dauphiné en de Tour de France achter de feiten aan en wil volgend jaar opnieuw even dominant zijn als de voorbije jaren. Daarom maakte het vrijdag vier nieuwe transfers officieel. Transfers die al wel even in de pijplijn zaten en in deze krant al werd aangekondigd. Met Richie Porte (derde in de voorbije Tour de France), Daniel Felipe Martinez (winnaar van de Dauphiné), Laurens De Plus (weggeplukt bij concurrent Jumbo-Visma) en Thomas Pidcock (het Britse toptalent op de weg en in het veld) is de selectie voor 2021 volledig. | Lees verder | Waarom de quarantaineperiode werd ingekort tot zeven dagen | Na de Nationale Veiligheidsraad van afgelopen woensdag kondigde premier Sophie Wilmès een ingekorte quarantaineperiode van zeven dagen af. Viroloog Steven Van Gucht licht deze beslissing en het verloop toe. 'Een compromis tussen wat wetenschappelijk wenselijk is en wat maatschappelijk haalbaar is.' | Lees verder | Vicepremier Koen Geens (CD&V) past voor ministerpost | Vicepremier en minister van Justitie Koen Geens (CD&V) heeft aan zijn partij laten weten dat hij geen minister wil worden in de Vivaldi-regering. Dat is aan onze redactie bevestigd. Hij wil plaatsmaken voor de vernieuwings- en verjongingsoperatie van voorzitter Joachim Coens. | Lees verder | Politie ontdekt loods vol gerecycleerde condooms | De politie in de Vietnamese provincie Bing Duong is een loods binnengevallen die vol stond met gebruikte condooms. Volgens de staatsmedia werden de gebruikte condooms gewassen en opnieuw verpakt om te verkopen. Een vrouw werd aangehouden. | Lees verder | Boeing 737 Max 'tegen einde van het jaar' weer in de lucht | De Boeing 737 Max heeft de nodige toestemming om weer te mogen vliegen bijna binnen. Volgens de topman van het Europese luchtvaartagentschap EASA mag het toestel 'tegen het einde van het jaar' weer in dienst genomen worden. Alle vliegtuigen van dit type staan sinds maart 2019 aan de grond omwille van twee dodelijke ongevallen. | Lees verder | Prinses Elisabeth krijgt blauwe muts uit handen van haar vader | Kroonprinses Elisabeth (18) begon eind augustus aan haar legeropleiding, en ze vertrok meteen op stage naar Elsenborn in de Oostkantons. Na afloop van die stage kreeg ze haar blauwe muts uit de handen van Koning Filip, haar vader. Dat is een symbolisch moment waarmee ze officieel aan haar legeropleiding kan beginnen. | Lees verder | Wout van Aert 'kon niet beter' op WK tijdrijden | Geen Belgische wereldtitel in het tijdrijden. Die eer ging vrijdag naar de Italiaan Filippo Ganna. Maar Wout van Aert snelde wel naar een knappe tweede plaats, terwijl Victor Campenaerts achtste werd. 'Ik kon niet beter', aldus de Kempenaar. | Lees verder | Zeventienjarige schutter aangeklaagd voor doden demonstranten | De tiener die ervan verdacht wordt in de Amerikaanse stad Kenosha twee demonstranten te hebben doodgeschoten, is vrijdag aangeklaagd. De openbaar aanklager verdenkt Kyle Rittenhouse ook van het verwonden van een derde betoger. De advocaten van de 17-jarige beweren dat hij handelde uit zelfverdediging. | Lees verder | Corona-experts gaan in zwijgstaking | Een aantal vooraanstaande corona-experts, onder wie Marc Van Ranst en Erika Vlieghe, wil tot maandag geen toelichting meer geven over de pandemie. Ze doen dat uit protest tegen de manier waarop de politiek de crisis aanpakt. 'Het is nu aan de politiek om duidelijke signalen te geven'. | Lees verder | Antwerp klopt Kortrijk ondanks zwakke eerste helft | Het zag er (opnieuw) heel slecht uit voor Antwerp – aan de rust 1-0 achter op Kortrijk. Maar de ingevallen Refaelov trok zijn ploeg na rust over de streep met een heerlijke vrijschop en zorgde ervoor dat Ivan Leko op beide oren kan slapen. Transfers blijven wel welkom. | Lees verder | |